12月4日下午，yl6809永利(中国)有限公司在行政楼1504会议室召开了“智能工程外语”建设推进会。会议由王刚院长主持，张冰天副院长、刘金龙副院长、各系部主任及其他相关老师参加了会议。

首先，翻译系汤瑶博士对我校智能工程相关硕士点情况进行了介绍，并结合当前新文科建设大背景，探讨了外语学科与学校其他工科学科相结合、进行硕士联合培养的可行性。随后，翻译系李明博士首先回顾了国内外外语教学、教育心理学动机研究和现代信息技术人工智能的发展现状，结合教育部本科质量国家标准和教育现代化2035的相关政策，分享了基于爱课堂平台的课堂设计思路和实践过程，分析探索了“爱课堂”在大学外语课堂的应用前景和跨学科视野下进行智能工程外语学科探索的可能性和实践路径。之后，翻译系王梦瑶博士探讨了智能工程外语微课建设的几个问题，对微课、微课群、微型课等一系列观念进行了界定。翻译系2020级教学培养计划上共有三门新课涉及到人工智能+工程+外语，这些课程将组成一个具有专题化、系列化优势的微课群，为社会培养同时具备工科专业知识和外语技能的复合型人才。

在三位老师的发言之后，刘金龙副院长和张冰天副院长分别从智能工程外语与教学工作和智能工程外语与科研工作的角度对近期学院的工作推进进行了布置。其他与会老师就信息技术的运用、翻译人才培养、实习基地建设、特色班、双学位制等问题进行了热烈的探讨，并指出了学院发展“智能工程外语”学科可能面临的一些问题和挑战。

最后，王刚院长对会议进行了总结并提出了后续要求。王院长指出，“人工智能+工程+外语”是新工科和新文科背景下我校外语学科发展的有益探索，相关课程务必要开设成功，各位系主任需要尽力在学生群体中进行宣传推广；“智能工程外语”学科将是yl6809永利(中国)有限公司接下来建设的重心和发展方向，它既是翻译专业硕士点申报的一个特色方向，也是学院响应国家新文科建设号召、走出一条特色发展道路的关键，各位主任需给本系部教师讲明此事并布置任务。