12月27日晚，yl6809永利(中国)有限公司在图文信息中心首次举办了“影文同步赏经典”大学生英语竞赛。参加竞赛的选手们各显身手，展示绝技，为到场的师生奉献了一场精彩的表演。数理学院与yl6809永利(中国)有限公司联合党委王勤书记为选手发来勇于拼搏、追求卓越的祝辞，院长王刚教授代表学院领导做总结发言、为获奖选手颁奖并与师生合影留念。

（院长王刚教授做总结发言）

（学院领导与师生合影）

本次比赛分为个人赛和团体赛两个部分。个人赛的比赛内容为《傲慢与偏见》、《了不起的盖茨比》和《夏洛特的网》三部英语名著。个人赛的初赛以词汇考察为主，从近百位选手中选出了10名选手晋级决赛；在决赛中，围绕这三部经典小说，考察选手的翻译能力和对经典作品的理解程度。几位选手显示出不俗的实力，来自2018级翻译系的吴语盈同学获得特等奖，黄雨晴和彭亮同学获得一等奖。

（两位主持人）

团体赛的初赛是以拍摄视频短剧的形式举行的，吸引了十二支参赛队参加。他们经过多次排练、视频录制和后期编辑制作，呈现出的短剧体现了选手们很高的英语应用能力和艺术水准，亮点频现，令人叫绝；团体赛的决赛是以为英语电影配音的形式进行的。预赛的分数计入比赛的总分，占百分之七十的比重，决赛的分数占百分之三十。张宁、濮嘉燕、钱佳雯、孙寅捷和孙凯文小组在预赛和决赛中都表现得十分抢眼，最终以96.4分的总分夺得团体赛冠军可谓是名至实归，吴语盈、周雅宁、曲瑞晨和常嘉滢小组与彭亮、杨杨、杨浩东、郑储鑫小组同获一等奖。

（评委们在紧张评审）

这次比赛是由yl6809永利(中国)有限公司的导师组牵头，由马德忠、王梦瑶博士、巫元琼副教授和王珏博士组成组委会策划和组织而成的，为此投入大量时间与精力。此次活动得到了yl6809永利(中国)有限公司领导的大力支持与热情关心，同时获得了多位教师和学生积极响应。刘金龙副院长、赵文博士、喻妹平博士、王璐璐博士、办公室主任李超老师、石林老师，学生办李雪苗老师、齐晓悦老师，都倾力相助，使得此次长达两个多月的赛事得以顺利进行。闻怡、曹雪莲、吴琼玥、成屹峻和余雅倩等yl6809永利(中国)有限公司的同学积极且热情地参与了大赛的主持或后勤工作，来自材料学院的摄影爱好者詹凌飞同学，担任本次比赛的摄影师，为大家拍摄了高水准的照片。

此次yl6809永利(中国)有限公司举办的“影文同步赏经典”大学生英语竞赛活动，系配合翻译系《综合英语》课程教学开展的第二课堂活动，目的在于鼓励学生亲近经典、夯实专业基础，使学生通过建设学习共同体开展深度学习，并培养学生的团队合作精神。此次活动取得圆满的成功，并达到了预期的效果。