7月19日，为了总结学科建设成果，推进翻译专业硕士点建设，yl6809永利(中国)有限公司在线召开了yl6809永利(中国)有限公司2022年度上半年学科建设专项会议。yl6809永利(中国)有限公司领导班子、系部主任、学科秘书、二级学科团队负责人以及多位学科团队教师代表近20人参加了会议。会议由张冰天副院长主持。

   会议开始，张冰天副院长向与会教师介绍了2022年学院学科组织体系建设和学院硕士点申报的相关背景和情况。根据会议议程，外国文学方向负责人胡平老师、外国语言学及应用语言学方向负责人王萍老师、翻译学方向负责人王胜利老师、智能工程外语方向负责人王梦瑶老师首先就各自团队就2022年上半年取得的各项成果以及今年后续的工作计划做了详细的汇报。随后，学科秘书汤瑶老师根据前期对翻译专业硕士点申报书的梳理情况，从学科方向与特色，学科队伍，人才培养，科研成果培养环境与条件几方面分析了学院申报准备工作目前已经取得的成绩以及不足，并提出了各项改进措施。

王刚院长对各位老师的汇报进行了精辟的总结和点评，鼓励教师在从教学型向教学研究型转换的关键时期，认真寻找自身研究和学院学科建设方向的契合点，对接学院的学科建设方向和发展战略，实现自身和学院的可持续发展。此外，王院长强调翻译专业硕士申报是学院发展的重中之重，根据学院翻译专业硕士申报摸底情况，对与会教师从十个具体方面提出了明确的工作要求，做到“人尽其才，物尽其用”，积极稳妥地推进学院的后续申报组织工作，并要求系部主任将学院此次会议精神传达给每位教职员工。

通过此次学科建设推进会，与会教师深受鼓舞，明确了近期和未来工作的目标和方向。学院后续将根据发展的需求，进一步完善学院学科组织体系，重点围绕翻译专业硕士点申报这一核心任务，理清思路，明确路径，完善架构，推进学院学科建设各项工作。