【主题教育】干在实处，数理外国语联合推动就业工作

为推动学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育扎实开展，深入贯彻党中央、国务院关于高校毕业生就业工作的决策部署，数理外国语联合党委围绕就业这个最大的民生工程，在深入做好调研的基础上，用新思想指导破难题，开拓岗位促就业。

5月11日，联合党委到学生办公室开展就业调研，了解每位尚未就业同学的进展状况和意向岗位，共同分析研究就业工作的难点堵点并提出针对性的帮扶举措。

为落实学校访企拓岗促就业工作，精准对接企业用人需求，拓宽毕业生就业渠道和资源，全力促进毕业生更加充分高质量就业，5月11日联合党委与译国译民集团进行合作会谈，校企双方围绕产教融合人才培养、专业建设、学生就业等进行交流，扎实推进校企合作新方案，促进学生高质量就业。

5月11日下午，联合党委邀请译国译民集团联合创始人谢亮亮高级译员为yl6809永利(中国)有限公司同学做了题为“翻译职业与职业翻译”报告，并现场进行了岗位宣讲与招聘。报告会上，谢老师从语言服务行业概况谈起，详细介绍了语言服务行业尤其是翻译行业的现状和发展趋势。随后，结合翻译资格证（CATTI）考试，他讲解了翻译职业要求和职业翻译需要的素质。最后，他宣讲了译国译民集团翻译项目运营、市场运营、高校业务专员、产品经理、部门助理、人力资源、助教、翻译专员等不同岗位的职责与招聘人数，分析了需要的专业素养和能力特长。本次报告深入浅出、内容充实，也切合了学生现实需求，大家纷纷表示受益匪浅，多位同学当场投递简历参加应聘。